泰莉莎·帕尔墨,丹妮尔·麦克唐纳,米兰达·理查森,乌利·拉图基孚,海伦·汤姆森,苏珊·普赖尔,Sandy Greenwood,克劳德·斯科特-米歇尔,Nikki Shiels,Ines English,Gus Murray,Will Cottle,沙克里亚·塔里亚瓦特

斯蒂芬妮·列尼达斯,丹尼·戴尔,Calum MacNab,菲利浦·布化尼克迈耶,丹尼尔·弗恩,Dean Harrison,Phillip Ray Tommy,Jennifer Lane,Leon Dean,珍妮特·库马赫,Dean Christie,Stanley J. Browne,Jonathan Ralph Whittaker,Gurditta Singh,杰玛·吉亚诺斯,Declan Doyle,Gus Hudgins,Del Cleveland

哈罗德·劳埃德,Ann,Christy,伯特·伍德拉夫,贝比·鲁斯,Byron,Douglas,布鲁克斯·贝内迪克特,King,Tut,the,Dog,厄尼·亚当斯,James,Bradbury,Jr.,Edna,Mae,Cooper,约瑟芬·克罗韦尔,James,Dime,Bobby,Dunn,赫伯特·埃文斯,Lou,Gehrig,Dick,Gilbert,Tommy,Hicks,Walter,Hiers,Jack,Hill,Wallace,Howe,Gus,Leonard,Marvin,Loback,

巴斯特·基顿,Howard,Truesdale,Kathleen,Myers,Ray,Thompson,Brown,Eyes,罗斯科·阿巴克尔,乔·基顿,Gus,Leonard,Babe,London

哈罗德·劳埃德,乔拜娜·劳斯顿,Richard,Daniels,Carlton,Griffin,Sammy,Brooks,Billy,Butts,Joe,Cobb,Jackie,Condon,Mickey,Daniels,Andy,De,Villa,Dorothy,Dorr,Betsy,Ann,Hisle,Wallace,Howe,Judy,King,Gus,Leonard,威廉·奥拉蒙德,Julian,Rivero,查尔斯·史蒂文森,Walter,Wilkinson

内尔森·富兰克林,克拉克·格雷格,哈维尔·巴登,罗尼·考克斯,杰克·莱西,J·K·西蒙斯,托尼·海尔,阿莉雅·肖卡特,妮可·基德曼,克里斯托弗·邓汉,妮娜·阿里安达,琳达·拉文,约翰·鲁宾斯坦,罗伯特·派恩,布里安娜·温,克里斯蒂安·罗伯茨,洛雷尔·伯德·多夫曼,达娜·林恩·拜伦,丹·萨霍夫,乔纳·普拉特,Rick·Batalla·Rick·Batalla,Gus·Lynch·Gus·Lynch

娜塔莉·伍德,理查德·贝梅尔,拉斯·坦布林,丽塔·莫雷诺,乔治·查金思,西蒙·奥克兰,内德·格拉斯,William,Bramley,塔克·史密斯,托尼·莫邓特,戴维·温特斯,Eliot,Feld,贝尔·迈克尔斯,,戴维·比恩,Robert,Banas,Anthony,'Scooter',Teague,哈维·埃文斯,Tommy,Abbott,Susan,Oakes,Gina,Trikonis,Carole,D'Andrea,Jose,De,Vega,Gu

斯坦·劳莱,奥列佛·哈台

埃文·彼得斯,蒂尔达·格哈姆-哈维,丹妮尔·麦克唐纳,马修·卡德罗普,达斯蒂·斯隆格,Rita,Rani,Jordan,Raskopoulos,Maddison-Cleo,Musumeci,Gus,Murray,Molly,Broadstock,Nicola,Frew,Shakila,Zab,Katerina,Tsompanis,Michael-Anthony,Taylor,Scout,Bowman,Frank,Violi

Diane,Lane,Deborah,Raffin

罗南·鲁宾斯坦,米娅·塞拉菲诺,克里斯平·格洛弗,阿马迪厄斯·塞拉菲尼,阿什利·理查兹,加勒特·科菲,科迪·辛普森,Daniel,Covin,Rachel,Crowl,Gus,Langley,Corey,Prather

Burnie,Burns,Gavin,Free,Michael,Jones,科尔顿·邓恩,妮科尔·布鲁姆,维多利亚·普拉特,Gus,Sorola

维尼·琼斯,杜夫·龙格尔,比利·赞恩,罗伯特·米亚诺,罗伯特·戴维,杰莉·霍维,Jim·Storm,Gus·Lynch

Yomary Cruz,李·埃迪,Ricco Fajardo,Dan Godwin,Joel Heyman,Matt Hullum,Geoff Ramsey,Jason Salda?a,Ray Schilens,Gus Sorola

Randall,Adams,戴维·雷·哈里斯,Gus,Rose

裘德·洛,迈克尔·史麦利,康斯坦丁·哈宾斯基,本·门德尔森,谢尔盖·普斯科帕里斯,卡尔·戴维斯,斯科特·麦克纳里,朱迪·惠特克,托比亚斯·门基斯,保利娜·博内瓦,吉里格力·多布金,大卫·斯瑞弗,琼恩·史密斯,Gus·Barry

杰克·劳登,马克·里朗斯,汤姆·赫兰德,马修·阿马立克,爱德华·霍尔克罗夫特,安东·莱瑟,托马斯·布罗迪-桑斯特,塞缪尔·博顿利,马克·加蒂斯,娜塔莎·里特,乔纳森·普雷斯,琼妮·威利,克莱尔·芙伊,雅各布·福琼·劳埃德,莎卡亚·瑞丝,大卫·布拉德利,查丽蒂·维克菲尔德,伯纳德·希尔,艾米莉亚·琼斯,戴米恩·路易斯,理查德·迪兰,卢克·罗伯茨,布莱恩·迪克,杰西卡·雷恩,泽维尔·劳伦斯,乔尔·麦克科马克,凯特·菲利普斯,汉娜·斯蒂尔,米尔托斯·耶罗勒曼,菲利克斯·斯科特,Gus·Barry,汤姆·福布斯,

丽塔·莫雷诺,大卫·温特斯,拉斯·坦布林,Bert·Michaels,娜塔莉·伍德,理查德·贝梅尔,Gus·Trikonis,托尼·莫邓特,Robert·Banas,乔治·查金思,塔克·史密斯,罗伯特·E·汤普森,Yvonne·Wilder,Jaime·Rogers,Harvey·Evans,Anthony·'Scooter'·Teague,Tommy·Abbott,David·Bean,Larry·Roquemore,Eliot·Feld,Jose·De·Vega,Gina·Trik

保罗·霍根,琳达·科斯罗斯基,约翰·梅永,厄尼·丁戈,Gus,Mercurio,Jim,Holt,Mark,Saunders,Betty,Bobbit,胡安·费尔南德斯,查尔斯·达顿,肯尼斯·威尔什,斯蒂芬·鲁特,丹尼斯·布特斯卡里斯,路易斯·古兹曼,玛丽琳·索科尔,格里格瑞·贾巴拉,Anthony,Crivello,苏茜·伊斯曼,Tom,Batten,塔缇娜·阿里,杰斯·亚历山大,维克托·科利采奇奥,阿尔贝托·巴斯克斯,Jose,Andrews,Roger,Serbagi,柯林·奎恩,Ahvi,Spin

艾迪·格里芬,杰西·约翰逊,路易·曼迪勒,芭芭拉·尼文,内森·菲利普斯,安古斯·麦克菲登,提姆·麦锡森,克里斯托弗·巴库斯,杰夫·蔡斯,麦莉艾莉丝海顿,娜迪亚·比约林,丹尼诗劳顿,阿兰·格拉夫,Dane·Farwell,安柏·兰卡斯特,哈尔·奥赞,Alexandra·Cheron,厄尼·雷耶斯,凯蒂·克里瑞,Nicholas·Garren,Tierre·Turner,韦克莱夫·让,阿罗克·梅塔,托德·劳,Gus·Hansen,David·Williams,Kevin·Levrone,Charles·Kie

罗里·金尼尔,艾伦·阿姆斯特朗,安娜·钱斯勒,乔什·哈奈特,约瑟夫·米尔森,利夫·卡内,玛丽·萧克莱,伊娃·格林,海伦·麦克洛瑞,哈里·崔德威,Billie Piper,丹尼·萨帕尼,奥利·亚历山大,泽维尔·阿特金斯,提摩西·道尔顿,罗伯特·奈尔恩,格雷厄姆·巴特勒,Alex·Price,奥利维亚·卢埃林,Gus·Barry

大卫·田纳特,托比·凯贝尔,苏菲·奥康内多,阿什利·詹森,斯蒂芬·怀特,托尼·加德纳,杰妮·斯巴克,洁西卡瑞森,Gus·Barry

Abraham Aguilar ... Gus (voice),Beatriz Berciano ... Lincesa (voice),Carlos del Pino ... Rupert (voice),David García ... Soldado gordo (voice),Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice),Conchi López Rojo ... Astarté (voice),Julio Núez ... Noé (voice